"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 軽妙 | 1 | 5.21 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 切上げる | 1 | 6.94 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 燃料投下 | 1 | 6.20 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 異彩を放つ | 1 | 5.34 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 食の安全 | 1 | 6.99 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 劣化コピー | 1 | 5.63 |
| 三傑 | 1 | 5.59 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| キャッスル | 1 | 5.76 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 無精 | 1 | 5.58 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 感染対策 | 1 | 6.59 |
| 眠り薬 | 1 | 5.30 |
| つじつまを合わせる | 1 | 6.72 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| スゴい | 1 | 5.08 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 俗信 | 1 | 6.30 |
| 浄水器 | 1 | 5.91 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 矮躯 | 1 | 5.25 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| ＯＮにする | 1 | 5.80 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 癌化 | 1 | 7.11 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 廃道 | 1 | 6.42 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
Showing 2701 - 2800 of 17,500 words