"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 燃料投下 | 1 | 6.20 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| ミイラ取りがミイラになる | 1 | 6.11 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 作品名 | 1 | 5.79 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| オートマ | 1 | 6.20 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| ガン泣き | 1 | 6.51 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| レンジャー | 1 | 4.75 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 亀甲模様 | 1 | 6.89 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 水産 | 1 | 5.50 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| 操縦法 | 1 | 5.88 |
| 威信に関わる | 1 | 5.86 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 溶鉱炉 | 1 | 5.20 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| 親善 | 1 | 5.13 |
Showing 2701 - 2800 of 17,500 words