"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 保存期間 | 1 | 6.07 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| カー | 1 | 3.94 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 第一章 | 1 | 5.03 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| イザコザ | 1 | 5.71 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| モミ | 1 | 5.28 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 龍王 | 1 | 4.39 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 傑 | 1 | 4.95 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| スー | 1 | 4.21 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 発揚 | 1 | 6.29 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 作業量 | 1 | 5.37 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 誰がし | 1 | 6.05 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| ウルサイ | 1 | 5.73 |
Showing 2901 - 3000 of 17,500 words