"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とちる | 1 | 5.64 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 迎賓館 | 1 | 4.59 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 竹とんぼ | 1 | 5.95 |
| 筆舌に尽くし難い | 1 | 5.63 |
| 土団子 | 1 | 6.42 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| しゃんしゃん | 1 | 6.45 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| つじつまを合わせる | 1 | 6.72 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 苦る | 1 | 5.90 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 恥も外聞も無い | 1 | 6.81 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 販売権 | 1 | 6.06 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 日雇い | 1 | 5.00 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| カテキン | 1 | 6.59 |
Showing 3001 - 3100 of 17,500 words