"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 野心家 | 1 | 4.94 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 閑古鳥がなく | 1 | 7.59 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 跳ね馬 | 1 | 6.40 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| マネーロンダリング | 1 | 6.32 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
Showing 3101 - 3200 of 17,500 words