"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| アルコール中毒 | 1 | 5.55 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| ニャンニャン | 1 | 5.60 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 墜とす | 1 | 5.96 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| ズブズブ | 1 | 5.46 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| ローム | 1 | 5.65 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| ブレイクダンス | 1 | 5.91 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
Showing 3201 - 3300 of 17,500 words