"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 転位 | 1 | 5.25 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 石作り | 1 | 5.40 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 癌化 | 1 | 7.11 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| Ｕターン | 1 | 5.23 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 試験段階 | 1 | 6.03 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 清掃車 | 1 | 7.05 |
| 中継器 | 1 | 5.64 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 欠食児童 | 1 | 5.51 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| ピッケル | 1 | 5.17 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 従属国 | 1 | 5.55 |
| 当たり年 | 1 | 5.91 |
| 修理工場 | 1 | 6.29 |
| グー | 1 | 4.87 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
Showing 3301 - 3400 of 17,500 words