"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 大人用 | 1 | 5.40 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 置き台 | 1 | 6.99 |
| シラフ | 1 | 5.73 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 民族大移動 | 1 | 6.19 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 生まれ付き | 1 | 6.15 |
| うめー | 1 | 5.22 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 成り手 | 1 | 6.06 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 眠り薬 | 1 | 5.30 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 駆落ち | 1 | 6.89 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| ネラー | 1 | 6.89 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
Showing 3301 - 3400 of 17,500 words