"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| スラスター | 1 | 4.89 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 友軍 | 1 | 4.62 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| ピョンピョン | 1 | 4.99 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 一〇〇〇 | 1 | 4.63 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| つじつまを合わせる | 1 | 6.72 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 書籍版 | 1 | 4.29 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 発声練習 | 1 | 5.54 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 下って | 1 | 4.39 |
Showing 3401 - 3500 of 17,500 words