"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| みやげ物屋 | 1 | 6.81 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 説明書 | 1 | 4.75 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| ボイスチェンジャー | 1 | 5.93 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 社員教育 | 1 | 6.66 |
| 基礎研究 | 1 | 5.87 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 事事 | 1 | 6.20 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 金属疲労 | 1 | 6.11 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 創りだす | 1 | 5.62 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 等割 | 1 | 6.46 |
| 借金のかた | 1 | 5.91 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| しゃれ込む | 1 | 6.10 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
Showing 3501 - 3600 of 17,500 words