"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 居室 | 1 | 4.61 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 味を付ける | 1 | 6.59 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| おもちゃ屋 | 1 | 5.64 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| トータス | 1 | 4.86 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| スプラッター | 1 | 5.65 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 跳ね馬 | 1 | 6.40 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| プログラマー | 1 | 5.26 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 切上げる | 1 | 6.94 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 割引サービス | 1 | 6.51 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| ケレン味 | 1 | 6.42 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
Showing 3601 - 3700 of 17,500 words