"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 練る | 8 | 3.92 |
| 真っ直ぐ | 8 | 3.17 |
| 正妻 | 8 | 4.31 |
| 救出 | 8 | 3.75 |
| 自分から | 8 | 3.64 |
| 何時まで | 8 | 3.82 |
| 仮に | 8 | 3.45 |
| お早う | 8 | 5.26 |
| 反逆者 | 8 | 4.66 |
| 損 | 8 | 3.84 |
| 顔を見せる | 8 | 4.46 |
| こいつ等 | 8 | 4.54 |
| 権力 | 8 | 3.60 |
| ずらす | 8 | 3.99 |
| 控え | 8 | 3.44 |
| 次回 | 8 | 3.48 |
| 妨害 | 8 | 3.80 |
| 打ち合わせ | 8 | 3.80 |
| 言外 | 8 | 4.31 |
| 数回 | 8 | 4.13 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| どうしよう | 8 | 3.29 |
| 対価 | 8 | 3.92 |
| 予告 | 8 | 4.50 |
| トカゲ | 8 | 3.85 |
| と言うもの | 8 | 4.29 |
| 途端に | 8 | 3.56 |
| 成り | 8 | 4.01 |
| と言えど | 8 | 3.94 |
| 生者 | 8 | 4.53 |
| 明るい | 8 | 3.19 |
| 流石 | 8 | 3.52 |
| 案件 | 8 | 3.94 |
| 溜まり | 8 | 4.19 |
| 伝わる | 8 | 3.09 |
| 罰 | 8 | 3.70 |
| 研究者 | 8 | 3.81 |
| 繋げる | 8 | 3.94 |
| 固まる | 8 | 3.33 |
| 飾る | 8 | 3.67 |
| 暫し | 8 | 3.60 |
| じゃん | 8 | 3.55 |
| 判子 | 8 | 5.08 |
| 買い食い | 8 | 4.72 |
| 気軽に | 8 | 3.85 |
| 夜更け | 8 | 4.76 |
| 不審 | 8 | 3.79 |
| かつ | 8 | 3.55 |
| 病原菌 | 8 | 5.07 |
| 人気 | 8 | 3.44 |
| 悪用 | 8 | 4.44 |
| 人造湖 | 8 | 6.34 |
| 暑い | 8 | 3.77 |
| 一々 | 8 | 3.65 |
| 運命 | 8 | 3.35 |
| 新型 | 8 | 4.16 |
| 分厚い | 8 | 3.77 |
| 破損 | 8 | 4.22 |
| 天使 | 8 | 3.25 |
| この辺 | 8 | 3.73 |
| 台詞 | 8 | 3.47 |
| 大げさ | 8 | 3.96 |
| もうすぐ | 8 | 3.57 |
| ある意味 | 8 | 3.54 |
| 掛ける | 8 | 3.30 |
| 撤退 | 8 | 3.50 |
| 一生 | 8 | 3.60 |
| 良し | 8 | 3.85 |
| 高性能 | 8 | 4.25 |
| 感動 | 8 | 3.58 |
| 職 | 8 | 3.33 |
| 立ち | 8 | 3.49 |
| 他所 | 8 | 3.65 |
| 風習 | 8 | 4.26 |
| 川 | 8 | 3.27 |
| 見知らぬ | 8 | 3.93 |
| 困惑 | 8 | 3.35 |
| 方角 | 8 | 3.79 |
| 掴み | 8 | 3.47 |
| 言い放つ | 8 | 3.62 |
| 僅かに | 8 | 3.13 |
| 相性 | 8 | 3.63 |
| 困った | 8 | 3.27 |
| 畑 | 8 | 3.50 |
| プレート | 8 | 4.00 |
| 全 | 8 | 3.31 |
| パターン | 8 | 3.74 |
| 染め | 8 | 3.64 |
| 問いかける | 8 | 3.50 |
| 隣国 | 8 | 3.75 |
| 向き直る | 8 | 3.58 |
| 閉まる | 8 | 4.04 |
| 儀式 | 8 | 3.40 |
| 食い込む | 8 | 4.17 |
| 緑色 | 8 | 3.71 |
| 聖 | 8 | 3.04 |
| 効率 | 8 | 3.59 |
| カウンター | 8 | 3.43 |
| 係員 | 8 | 4.59 |
| 有りそう | 8 | 3.51 |
Showing 3601 - 3700 of 17,500 words