"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 聞き忘れる | 1 | 7.11 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 破倫 | 1 | 4.77 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| マントル | 1 | 5.68 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 潜水服 | 1 | 5.92 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 見るのも汚らわしい | 1 | 7.29 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 釣りに行く | 1 | 5.85 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 中抜き | 1 | 5.73 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 密輸品 | 1 | 6.14 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| お礼参り | 1 | 5.65 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 催眠暗示 | 1 | 6.55 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| ご当地グルメ | 1 | 6.57 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 手に乗る | 1 | 5.80 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 無い無いづくし | 1 | 7.59 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 当事 | 1 | 5.86 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 保険を掛ける | 1 | 6.25 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 先住民 | 1 | 5.35 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 被災者 | 1 | 5.73 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
Showing 3801 - 3900 of 17,500 words