"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 臆測 | 1 | 5.92 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 何時だって | 1 | 5.08 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| ブルジョワジー | 1 | 6.49 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| ポテポテ | 1 | 5.99 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| ちゅーか | 1 | 5.90 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| トータス | 1 | 4.86 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| フィート | 1 | 5.19 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 裏付 | 1 | 7.11 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 接続端子 | 1 | 6.45 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 駅馬車 | 1 | 5.11 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 最高機密 | 1 | 5.63 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 熟読 | 1 | 5.40 |
| 俘虜 | 1 | 5.38 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 乗合馬車 | 1 | 4.90 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
Showing 3901 - 4000 of 17,500 words