"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息が合う | 1 | 5.86 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| ペースト状 | 1 | 5.42 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| ＧＰＳ | 1 | 5.30 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| ナイズ | 1 | 6.45 |
| 懐石 | 1 | 5.58 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 試験段階 | 1 | 6.03 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 単語帳 | 1 | 6.16 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 金属棒 | 1 | 5.47 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 密売品 | 1 | 6.81 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 介卵 | 1 | 6.07 |
| 大袋 | 1 | 5.46 |
| 取決め | 1 | 6.07 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 電源スイッチ | 1 | 6.36 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
Showing 4201 - 4300 of 17,500 words