"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポケット | 7 | 3.72 |
| 途端 | 7 | 3.59 |
| そこら中 | 7 | 4.45 |
| 恨む | 7 | 3.75 |
| 弓 | 7 | 2.92 |
| 哀れ | 7 | 3.81 |
| 役人 | 7 | 4.03 |
| 類 | 7 | 3.25 |
| 布団 | 7 | 3.68 |
| 崩れ落ちる | 7 | 3.64 |
| 研究機関 | 7 | 5.00 |
| 何故なら | 7 | 3.52 |
| 刺す | 7 | 3.50 |
| 保証 | 7 | 3.70 |
| 独占 | 7 | 4.03 |
| 性別 | 7 | 3.80 |
| 派手 | 7 | 3.46 |
| 逃がす | 7 | 3.52 |
| ジャンプ | 7 | 3.92 |
| 巻き | 7 | 3.71 |
| 竣工式 | 7 | 6.14 |
| 回転 | 7 | 3.46 |
| 地域 | 7 | 3.52 |
| 長引く | 7 | 4.17 |
| アリ | 7 | 3.56 |
| 策 | 7 | 3.50 |
| 人員 | 7 | 3.65 |
| 真苧 | 7 | 4.41 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 柔らかい | 7 | 3.35 |
| 似合う | 7 | 3.33 |
| 体勢 | 7 | 3.40 |
| 物陰 | 7 | 4.28 |
| あのー | 7 | 4.39 |
| 胴体 | 7 | 3.61 |
| 申し出 | 7 | 3.74 |
| 尽くし | 7 | 3.64 |
| だれ | 7 | 3.87 |
| 二 | 7 | 2.60 |
| クセに | 6 | 4.74 |
| 関わり | 6 | 3.90 |
| 隊長 | 6 | 3.09 |
| 両腕 | 6 | 3.60 |
| 投降 | 6 | 4.39 |
| 胃 | 6 | 3.81 |
| システム | 6 | 3.51 |
| 白亜 | 6 | 4.56 |
| 目撃 | 6 | 3.81 |
| 宮廷 | 6 | 3.77 |
| 苦手 | 6 | 3.32 |
| 面会 | 6 | 3.91 |
| 字 | 6 | 3.69 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 生産 | 6 | 3.50 |
| 処方 | 6 | 4.88 |
| 技術者 | 6 | 4.11 |
| 死んでいる | 6 | 4.02 |
| 買い手 | 6 | 3.97 |
| ボス | 6 | 3.34 |
| でも無い | 6 | 4.13 |
| 合格 | 6 | 3.85 |
| 千里眼 | 6 | 4.56 |
| ならともかく | 6 | 3.89 |
| 一通り | 6 | 3.70 |
| 寒さ | 6 | 3.89 |
| 隅々 | 6 | 4.37 |
| 事前 | 6 | 3.38 |
| 痙攣 | 6 | 4.08 |
| 鑑定士 | 6 | 4.59 |
| ませんか | 6 | 3.97 |
| 意味が無い | 6 | 4.29 |
| 直々 | 6 | 4.02 |
| 使い物にならない | 6 | 4.69 |
| この世 | 6 | 3.50 |
| 迂回 | 6 | 4.05 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| 異種 | 6 | 4.39 |
| 摂取 | 6 | 4.33 |
| 時間がかかる | 6 | 3.81 |
| 目覚め | 6 | 3.78 |
| そうなんですか | 6 | 3.91 |
| 塗れ | 6 | 3.95 |
| 阻止 | 6 | 3.88 |
| 揉む | 6 | 3.94 |
| 最悪の場合 | 6 | 4.32 |
| 肉汁 | 6 | 4.46 |
| 気にする | 6 | 3.51 |
| に付き | 6 | 3.90 |
| 頂点 | 6 | 3.83 |
| 処置 | 6 | 3.99 |
| 伴う | 6 | 3.51 |
| 仕舞う | 6 | 4.15 |
| 悪魔 | 6 | 3.04 |
| 現象 | 6 | 3.59 |
| 人口 | 6 | 3.85 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
| クール | 6 | 4.16 |
| 検査 | 6 | 4.11 |
| 仕入れる | 6 | 4.21 |
| 遣らせる | 6 | 4.46 |
Showing 4201 - 4300 of 17,500 words