"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 砂の城 | 1 | 5.67 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 電源スイッチ | 1 | 6.36 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 入植者 | 1 | 5.30 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| リリカル | 1 | 6.42 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| トータス | 1 | 4.86 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 可能性の低い | 1 | 6.07 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 竹とんぼ | 1 | 5.95 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 温む | 1 | 6.06 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| プログラマー | 1 | 5.26 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
Showing 4301 - 4400 of 17,500 words