"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イザコザ | 1 | 5.71 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 眠り薬 | 1 | 5.30 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 物見櫓 | 1 | 5.30 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| クリオネ | 1 | 5.57 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 御久し振り | 1 | 6.64 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 室内灯 | 1 | 5.91 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| ヘアメイク | 1 | 6.07 |
| フロッピー | 1 | 6.46 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 飯ウマ | 1 | 6.51 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 英霊 | 1 | 3.72 |
| 下乳 | 1 | 5.94 |
| すり合せ | 1 | 5.95 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 何ソレ | 1 | 5.58 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| ピョンピョン | 1 | 4.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
Showing 4301 - 4400 of 17,500 words