"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 現在値 | 1 | 6.17 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 糸取り | 1 | 7.19 |
| 宇宙服 | 1 | 4.96 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 手に乗る | 1 | 5.80 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| フォーミュラカー | 1 | 7.05 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| スポーン | 1 | 5.80 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| レベルダウン | 1 | 5.78 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 静脈 | 1 | 5.70 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
Showing 4401 - 4500 of 17,500 words