"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 被災者 | 1 | 5.73 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 石作り | 1 | 5.40 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| クギ | 1 | 5.84 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 事事 | 1 | 6.20 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 天引き | 1 | 5.52 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
| 威信に関わる | 1 | 5.86 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
Showing 4501 - 4600 of 17,500 words