"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 再定義 | 1 | 5.79 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 稚魚 | 1 | 5.57 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 前方不注意 | 1 | 6.04 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 島内 | 1 | 5.13 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
| 余命いくばくも無い | 1 | 7.59 |
| 巻き藁 | 1 | 5.59 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| 相も変わらぬ | 1 | 5.66 |
| 見るのも汚らわしい | 1 | 7.29 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| カモーン | 1 | 5.79 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| ピッケル | 1 | 5.17 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ラッキーボーイ | 1 | 6.30 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 催眠暗示 | 1 | 6.55 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| キョドる | 1 | 6.21 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| ＳＤカード | 1 | 6.25 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| ボーラ | 1 | 5.54 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
Showing 4601 - 4700 of 17,500 words