"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 松明 | 1 | 4.08 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 畜産業 | 1 | 5.81 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| はめ込み | 1 | 5.74 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 謎を解く | 1 | 5.52 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| カモーン | 1 | 5.79 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| ナス科 | 1 | 6.31 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| リンサン | 1 | 7.29 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| プログラマ | 1 | 6.51 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 制限なし | 1 | 5.72 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| デッドヒート | 1 | 5.79 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 金属疲労 | 1 | 6.11 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 裏町 | 1 | 5.57 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| サックリ | 1 | 5.69 |
| コード化 | 1 | 6.48 |
| 苦る | 1 | 5.90 |
| 元社長 | 1 | 6.18 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| たこ殴り | 1 | 6.18 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
Showing 4701 - 4800 of 17,500 words