"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 承認印 | 1 | 6.06 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 皇国 | 1 | 3.44 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 会員登録 | 1 | 5.88 |
| 大人用 | 1 | 5.40 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 水害対策 | 1 | 6.61 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 通信インフラ | 1 | 6.81 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| つり橋効果 | 1 | 6.43 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 龍王 | 1 | 4.39 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 見本市 | 1 | 5.64 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 参加費 | 1 | 5.51 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 宥めすかす | 1 | 6.08 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
Showing 4901 - 5000 of 17,500 words