"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らむ | 5 | 3.63 |
| 万 | 5 | 3.12 |
| 串焼き | 5 | 4.10 |
| 豪奢 | 5 | 4.14 |
| どうなってる | 5 | 4.26 |
| お風呂 | 5 | 3.65 |
| 越す | 5 | 3.95 |
| 頑丈 | 5 | 3.66 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| 散策 | 5 | 4.17 |
| 新作 | 5 | 4.13 |
| 遠慮なく | 5 | 3.85 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| 二布 | 5 | 5.84 |
| 対抗 | 5 | 3.55 |
| 覚醒 | 5 | 3.73 |
| 組み込む | 5 | 3.88 |
| 稼動 | 5 | 4.81 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 無意味 | 5 | 3.75 |
| 役立つ | 5 | 3.89 |
| 改める | 5 | 3.99 |
| ＲＥＭ | 5 | 3.32 |
| じゃねえ | 5 | 3.34 |
| 軽食 | 5 | 4.32 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 散打 | 5 | 3.67 |
| 命の恩人 | 5 | 4.45 |
| 同然 | 5 | 3.78 |
| 当初 | 5 | 3.47 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 固体 | 5 | 4.71 |
| 排出 | 5 | 4.54 |
| 満たす | 5 | 3.44 |
| 粗方 | 5 | 4.28 |
| 書 | 5 | 3.74 |
| 有事 | 5 | 4.24 |
| 解読 | 5 | 4.35 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 発 | 5 | 3.60 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 押し倒す | 5 | 4.27 |
| 国家機密 | 5 | 4.98 |
| 遠慮 | 5 | 3.41 |
| 処罰 | 5 | 4.03 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 彫る | 5 | 3.83 |
| よく見ると | 5 | 4.07 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 纏め | 5 | 3.77 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| 大陸 | 5 | 2.89 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| 身近 | 5 | 3.99 |
| 滅多に | 5 | 3.78 |
| 一息 | 5 | 3.79 |
| 寸前 | 5 | 3.62 |
| 番外 | 5 | 4.34 |
| 暖簾 | 5 | 4.76 |
| 移住先 | 5 | 5.64 |
| よくも | 5 | 4.07 |
| 付着 | 5 | 4.32 |
| 別れ | 5 | 3.44 |
| 昼間 | 5 | 3.71 |
| 取り巻き | 5 | 3.86 |
| がっかり | 5 | 4.15 |
| いつまでも | 5 | 3.47 |
| 予知能力 | 5 | 5.25 |
| 固い | 5 | 3.50 |
| 役職 | 5 | 4.04 |
| 選択肢 | 5 | 3.42 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 絞る | 5 | 3.81 |
| 落ち込む | 5 | 3.58 |
| 絶句 | 5 | 3.79 |
| かき消す | 5 | 4.23 |
| 数々 | 5 | 3.63 |
| 口封じ | 5 | 4.70 |
| 異界 | 5 | 3.80 |
| 或いは | 5 | 2.96 |
| 抜く | 5 | 3.09 |
| ネクロマンサー | 5 | 4.83 |
| 費やす | 5 | 4.01 |
| 命綱 | 5 | 4.77 |
| 寸法 | 5 | 4.45 |
| 設計 | 5 | 3.97 |
| 奥方 | 5 | 4.10 |
| ウンチ | 5 | 6.14 |
| 溶かす | 5 | 3.88 |
| 権力者 | 5 | 4.16 |
| 震え | 5 | 3.19 |
| 同僚 | 5 | 3.84 |
| 至る | 5 | 3.38 |
| 渦巻く | 5 | 3.90 |
| 威厳 | 5 | 3.92 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| 物になる | 5 | 4.03 |
Showing 4901 - 5000 of 17,500 words