"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障る | 1 | 4.33 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| でら | 1 | 5.56 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ブレストプレート | 1 | 5.69 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| ご当地グルメ | 1 | 6.57 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| ボーラ | 1 | 5.54 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 宇宙服 | 1 | 4.96 |
| 参加費 | 1 | 5.51 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 一財産 | 1 | 5.19 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| フォーミュラカー | 1 | 7.05 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
Showing 5001 - 5100 of 17,500 words