"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 海域 | 1 | 4.22 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 民話 | 1 | 5.56 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 空前絶後 | 1 | 5.36 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| ドラム缶 | 1 | 5.15 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 竹とんぼ | 1 | 5.95 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 接続端子 | 1 | 6.45 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
Showing 5201 - 5300 of 17,500 words