"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 間欠泉 | 1 | 5.31 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| かの地 | 1 | 5.21 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 方位磁石 | 1 | 5.41 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 篭める | 1 | 4.81 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| ケミカル | 1 | 6.22 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| ファイアウォール | 1 | 5.60 |
| ナス科 | 1 | 6.31 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 貴腐人 | 1 | 5.99 |
| 簡易化 | 1 | 5.79 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 息が合う | 1 | 5.86 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| エンプレス | 1 | 5.65 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 悪例 | 1 | 6.45 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 修理工場 | 1 | 6.29 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
Showing 5301 - 5400 of 17,500 words