"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 劣 | 1 | 4.70 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 土団子 | 1 | 6.42 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 機密保護 | 1 | 6.51 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 借金のかた | 1 | 5.91 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 志を同じくする | 1 | 5.73 |
| さらに困ったことに | 1 | 6.72 |
| 貸出す | 1 | 6.42 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| プロボクサー | 1 | 6.07 |
| 実食 | 1 | 5.49 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 熔ける | 1 | 5.86 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 前側 | 1 | 5.49 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 経験者は語る | 1 | 5.91 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 元の木阿弥 | 1 | 5.56 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| カウンターパンチ | 1 | 6.22 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
Showing 5401 - 5500 of 17,500 words