"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 事故る | 1 | 5.94 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 固定客 | 1 | 5.69 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 悪例 | 1 | 6.45 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 決着が付く | 1 | 5.62 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 亀甲模様 | 1 | 6.89 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 下乳 | 1 | 5.94 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| がや | 1 | 5.03 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
Showing 5501 - 5600 of 17,500 words