"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭蓋骨 | 4 | 4.32 |
| プロポーズ | 4 | 4.25 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 不純物 | 4 | 4.60 |
| すいません | 4 | 3.67 |
| 階 | 4 | 3.43 |
| ううん | 4 | 3.63 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 切り捨てる | 4 | 4.03 |
| 声援 | 4 | 4.32 |
| カキ氷 | 4 | 5.16 |
| いいぞ | 4 | 3.94 |
| 紛れ | 4 | 3.73 |
| に沿って | 4 | 4.07 |
| 合金 | 4 | 4.43 |
| 半裸 | 4 | 4.56 |
| 腕相撲 | 4 | 5.00 |
| 示唆 | 4 | 4.01 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| 猛者 | 4 | 3.76 |
| 浮かせる | 4 | 4.19 |
| スパイス | 4 | 4.43 |
| 連結 | 4 | 4.42 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 復興 | 4 | 3.92 |
| アレンジ | 4 | 4.43 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 不調 | 4 | 4.42 |
| からって | 4 | 3.70 |
| ご覧 | 4 | 3.89 |
| モノ化 | 4 | 5.16 |
| 薬になる | 4 | 5.26 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 斯うした | 4 | 3.79 |
| 何時までも | 4 | 4.65 |
| とっくに | 4 | 3.74 |
| 列 | 4 | 3.71 |
| 美女 | 4 | 3.66 |
| 霊体 | 4 | 4.55 |
| 末端 | 4 | 4.35 |
| 利害 | 4 | 4.53 |
| 回答 | 4 | 3.86 |
| 咄嗟に | 4 | 3.40 |
| りょ | 4 | 4.48 |
| 久しい | 4 | 4.27 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| 洗浄 | 4 | 4.64 |
| あらまし | 4 | 4.86 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| マウンテン | 4 | 5.50 |
| 改良型 | 4 | 5.22 |
| 労う | 4 | 4.28 |
| 凡人 | 4 | 4.44 |
| 敵国 | 4 | 4.26 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 好意的 | 4 | 4.09 |
| 呼びかける | 4 | 3.91 |
| 干支 | 4 | 3.94 |
| 打ち砕く | 4 | 4.15 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| モテない | 4 | 4.80 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| 被害者 | 4 | 3.81 |
| 鈍る | 4 | 3.99 |
| 羊皮紙 | 4 | 4.15 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| お勧め | 4 | 3.98 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 短時間 | 4 | 3.94 |
| 恩義 | 4 | 4.45 |
| 庫 | 4 | 4.10 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| 調理 | 4 | 3.65 |
| 若返る | 4 | 4.61 |
| 生まれつき | 4 | 4.46 |
| 尋問 | 4 | 3.98 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| てか | 4 | 3.52 |
| 薬品 | 4 | 4.35 |
| 重機 | 4 | 4.85 |
| 数名 | 4 | 3.87 |
| によると | 4 | 3.63 |
| 賭場 | 4 | 4.77 |
| とは限らない | 4 | 3.88 |
| 魅了 | 4 | 3.49 |
| 帰宅 | 4 | 3.93 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| 委譲 | 4 | 5.20 |
| 冒す | 4 | 4.37 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 辿り着く | 4 | 3.83 |
| シルエット | 4 | 4.26 |
| なすって | 4 | 5.48 |
| 嫁さん | 4 | 4.00 |
| 一際 | 4 | 3.81 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
Showing 5501 - 5600 of 17,500 words