"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 欲得 | 1 | 6.13 |
| コクピット | 1 | 4.74 |
| 士気高揚 | 1 | 5.54 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| ニャンニャン | 1 | 5.60 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| ジーザス | 1 | 5.88 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 俘虜 | 1 | 5.38 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 試験段階 | 1 | 6.03 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| 盗品 | 1 | 4.81 |
| 毒ガス | 1 | 4.82 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| トコロ | 1 | 5.60 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| すごい事になる | 1 | 5.96 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 竹とんぼ | 1 | 5.95 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ナス科 | 1 | 6.31 |
| 入植者 | 1 | 5.30 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
Showing 5701 - 5800 of 17,500 words