"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なすって | 4 | 5.48 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| 少数 | 4 | 3.90 |
| 試食 | 4 | 4.08 |
| 懐中 | 4 | 5.62 |
| 未練 | 4 | 4.06 |
| 犯行 | 4 | 4.45 |
| 河童 | 4 | 4.77 |
| フリ | 4 | 4.02 |
| アレンジ | 4 | 4.43 |
| 蓄積 | 4 | 4.04 |
| 入り込む | 4 | 3.69 |
| 作家 | 4 | 4.37 |
| もんだから | 4 | 4.16 |
| 現代人 | 4 | 4.83 |
| 取り除く | 4 | 4.04 |
| 素っ | 4 | 3.58 |
| 我が国 | 4 | 3.61 |
| 正面 | 4 | 3.68 |
| 典型的 | 4 | 4.33 |
| 無料 | 4 | 4.09 |
| 販路 | 4 | 4.98 |
| 衛生 | 4 | 4.69 |
| ううん | 4 | 3.63 |
| いいね | 4 | 3.98 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| 段差 | 4 | 4.63 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| お母様 | 4 | 3.50 |
| 真っ最中 | 4 | 4.39 |
| 有難うございます | 4 | 4.46 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 可愛そう | 4 | 4.92 |
| あっという間 | 4 | 4.47 |
| フェザー | 4 | 4.45 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| 快適 | 4 | 4.05 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 出て行く | 4 | 3.89 |
| 旦那様 | 4 | 3.24 |
| 写本 | 4 | 4.70 |
| 造り | 4 | 3.84 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 演出 | 4 | 3.92 |
| 加速 | 4 | 3.47 |
| では無さそう | 4 | 4.01 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 興じる | 4 | 4.31 |
| 甲板 | 4 | 3.66 |
| 非 | 4 | 3.89 |
| 自覚 | 4 | 3.31 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 裏口 | 4 | 4.28 |
| 元気よく | 4 | 4.24 |
| ほい | 4 | 4.22 |
| 場合によって | 4 | 3.78 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 炸裂 | 4 | 3.88 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 縦糸 | 4 | 5.85 |
| 厨房 | 4 | 3.70 |
| ステキ | 4 | 4.77 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| まったり | 4 | 4.42 |
| 民間人 | 4 | 4.34 |
| 最大値 | 4 | 4.75 |
| 密売人 | 4 | 6.30 |
| 増やし | 4 | 3.81 |
| 浮かせる | 4 | 4.19 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 単打 | 4 | 3.87 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 静まる | 4 | 4.32 |
| 細かく | 4 | 3.86 |
| 隠蔽 | 4 | 3.54 |
| 強盗 | 4 | 4.39 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| 料金 | 4 | 4.22 |
| 愛情 | 4 | 3.79 |
| 茶 | 4 | 3.63 |
| 率先 | 4 | 4.16 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| 指揮権 | 4 | 4.56 |
| モノ化 | 4 | 5.16 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 冷やす | 4 | 4.17 |
| 潜伏 | 4 | 4.26 |
| 戦時中 | 4 | 4.97 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| 躾 | 4 | 4.33 |
| 釘 | 4 | 3.92 |
| 早め | 4 | 3.69 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| お土産 | 4 | 3.83 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| その上 | 4 | 3.43 |
Showing 5801 - 5900 of 17,500 words