"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 向きなおる | 1 | 4.98 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 就職希望者 | 1 | 6.59 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 子供番組 | 1 | 6.61 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 解決済み | 1 | 5.59 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| ロブスター | 1 | 5.72 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| ブレストプレート | 1 | 5.69 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 作詞 | 1 | 5.61 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 装い | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 17,500 words