"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| ナイショ話 | 1 | 6.27 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 陶磁器 | 1 | 5.31 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 再調査 | 1 | 5.54 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 威信に関わる | 1 | 5.86 |
| オシッコ | 1 | 5.80 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 眼と鼻の先 | 1 | 6.34 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 雇用形態 | 1 | 6.25 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 土団子 | 1 | 6.42 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
Showing 501 - 600 of 17,500 words