"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 質が良い | 1 | 5.39 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 貸し店舗 | 1 | 6.89 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 癌化 | 1 | 7.11 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 惰眠をむさぼる | 1 | 5.98 |
| 半天 | 1 | 5.63 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| ご当地グルメ | 1 | 6.57 |
| ブルーレイディスク | 1 | 6.89 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 生みだす | 1 | 4.96 |
| 天分 | 1 | 5.91 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 歩行器 | 1 | 6.57 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| リストランテ | 1 | 6.64 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
Showing 5901 - 6000 of 17,500 words