"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 全天候型 | 1 | 6.10 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 余命いくばくも無い | 1 | 7.59 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| さては | 1 | 4.53 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| ゴーサイン | 1 | 5.45 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| 私設 | 1 | 5.15 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| と言う位 | 1 | 6.02 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 歴史的背景 | 1 | 5.91 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| ケレン味 | 1 | 6.42 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
Showing 6201 - 6300 of 17,500 words