"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 航空力学 | 1 | 5.75 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| ご当地グルメ | 1 | 6.57 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| パワーシャベル | 1 | 7.59 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| つげ口 | 1 | 7.05 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| ヤツ等 | 1 | 5.34 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| ムリゲー | 1 | 6.02 |
| 偽金 | 1 | 5.84 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| ちゅーか | 1 | 5.90 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 休戦協定 | 1 | 5.24 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 浮城 | 1 | 7.59 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
Showing 6301 - 6400 of 17,500 words