"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同様に | 4 | 3.46 |
| どちらにしろ | 4 | 4.45 |
| 草原 | 4 | 3.51 |
| 絶対服従 | 4 | 4.97 |
| 洗い | 4 | 4.13 |
| ずるい | 4 | 3.94 |
| 重機 | 4 | 4.85 |
| 凝視 | 4 | 3.85 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 予約 | 4 | 4.05 |
| 背 | 4 | 3.00 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 良くやった | 4 | 4.11 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 抜け出す | 4 | 3.74 |
| もう一回 | 4 | 4.10 |
| 歯朶 | 4 | 4.89 |
| 今にも | 4 | 3.62 |
| ドヤ顔 | 4 | 4.12 |
| 仕入先 | 4 | 5.57 |
| それっぽい | 4 | 4.41 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| 掘り起こす | 4 | 4.51 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| 付いてる | 4 | 3.92 |
| 着れる | 4 | 5.15 |
| 販路 | 4 | 4.98 |
| 外界 | 4 | 4.31 |
| 保険 | 4 | 4.12 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| 日常生活 | 4 | 4.45 |
| お見事 | 4 | 4.52 |
| 先決 | 4 | 4.55 |
| ステキ | 4 | 4.77 |
| 一人前 | 4 | 4.11 |
| 怪しむ | 4 | 4.09 |
| 指し | 4 | 4.00 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 大臣 | 4 | 3.90 |
| しゃーない | 4 | 5.17 |
| 怪我人 | 4 | 3.96 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| ニュアンス | 4 | 4.46 |
| 味わう | 4 | 3.58 |
| デート | 4 | 3.62 |
| 軍馬 | 4 | 4.38 |
| 大騒ぎ | 4 | 3.99 |
| 悪さ | 4 | 3.79 |
| スパイス | 4 | 4.43 |
| そうですが | 4 | 3.91 |
| 装着 | 4 | 3.89 |
| 陸 | 4 | 3.77 |
| バック | 4 | 4.05 |
| 砲 | 4 | 3.69 |
| 斯うした | 4 | 3.79 |
| 放る | 4 | 3.59 |
| ルール | 4 | 3.54 |
| 筒 | 4 | 4.06 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| はめ込む | 4 | 4.68 |
| ちっ | 4 | 3.66 |
| まんま | 4 | 4.26 |
| お母様 | 4 | 3.50 |
| 打ち | 4 | 3.63 |
| 呼び | 4 | 3.57 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| 再発 | 4 | 5.04 |
| 確かめ | 4 | 3.70 |
| 増強 | 4 | 4.13 |
| メンテナンス | 4 | 4.44 |
| 電池 | 4 | 4.74 |
| 好意的 | 4 | 4.09 |
| コミュニケーション | 4 | 4.31 |
| 呼び鈴 | 4 | 4.84 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 根暗 | 4 | 5.00 |
| 一式 | 4 | 4.25 |
| 貸し出す | 4 | 4.61 |
| スープ | 4 | 3.43 |
| あふれ出る | 4 | 5.15 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 越える | 4 | 3.59 |
| 指揮権 | 4 | 4.56 |
| 筈がない | 4 | 3.40 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| 長持ち | 4 | 4.89 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| 本題 | 4 | 3.82 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 何々 | 4 | 4.30 |
| ウィッチ | 4 | 5.27 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| 居住空間 | 3 | 5.33 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| 発言力 | 3 | 4.54 |
Showing 6301 - 6400 of 17,500 words