"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節 | 1 | 3.95 |
| 肥満体 | 1 | 5.40 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 持込む | 1 | 6.27 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 大帝 | 1 | 4.63 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 災害救助 | 1 | 5.81 |
| バベルの塔 | 1 | 5.91 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
Showing 6401 - 6500 of 17,500 words