"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 何のことは無い | 1 | 6.02 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 油断無く | 1 | 5.34 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| にべも無い | 1 | 6.69 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| ケレン味 | 1 | 6.42 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| それ見た事か | 1 | 6.59 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 閑古鳥がなく | 1 | 7.59 |
| 半自動 | 1 | 5.73 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| うすい本 | 1 | 7.29 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
Showing 6501 - 6600 of 17,500 words