"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深み | 1 | 4.38 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 通信網 | 1 | 5.27 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| みかじめ料 | 1 | 5.61 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| プログラマー | 1 | 5.26 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 遺留品 | 1 | 5.69 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| めくれ上がる | 1 | 5.93 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| べろり | 1 | 6.43 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| フロッピー | 1 | 6.46 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
Showing 6701 - 6800 of 17,500 words