"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 門下生 | 1 | 4.73 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| しっちゃかめっちゃか | 1 | 5.57 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 人口増加 | 1 | 5.37 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| おっそーい | 1 | 6.36 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 駐屯地 | 1 | 4.35 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 限り無く | 1 | 5.75 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| キョドる | 1 | 6.21 |
| ピントを合わせる | 1 | 6.22 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 買込み | 1 | 7.59 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 脚部 | 1 | 4.74 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 正悪 | 1 | 6.99 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 一つまた一つ | 1 | 6.21 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| グッドアイデア | 1 | 6.45 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| ポソリ | 1 | 5.99 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 負 | 1 | 4.30 |
Showing 6701 - 6800 of 17,500 words