"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| しゃれ込む | 1 | 6.10 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 賃貸アパート | 1 | 6.89 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 一つ話 | 1 | 6.06 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| がや | 1 | 5.03 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 幻肢痛 | 1 | 5.87 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| スチームパンク | 1 | 6.11 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| Ｂ級グルメ | 1 | 6.10 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
Showing 6801 - 6900 of 17,500 words