"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 一見さん | 1 | 5.88 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| 物見櫓 | 1 | 5.30 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| パテ | 1 | 5.22 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 安全ベルト | 1 | 6.24 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 名状しがたい | 1 | 5.38 |
| つり橋効果 | 1 | 6.43 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ポトッ | 1 | 6.42 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| しゃれ込む | 1 | 6.10 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
Showing 601 - 700 of 17,500 words