"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| ボーと | 1 | 5.54 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 電撃戦 | 1 | 5.46 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 内の人 | 1 | 5.96 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 刷り | 1 | 5.73 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 御作り | 1 | 6.48 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
Showing 601 - 700 of 17,500 words