"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衰え | 3 | 4.33 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 申し訳程度 | 3 | 4.81 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 習い事 | 3 | 4.99 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| イースターエッグ | 3 | 5.54 |
| 研鑽 | 3 | 4.31 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| コンテスト | 3 | 4.67 |
| するが良い | 3 | 4.53 |
| 薬物 | 3 | 4.58 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 適切 | 3 | 4.03 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 先王 | 3 | 4.36 |
| 丸一日 | 3 | 4.40 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 物言う | 3 | 4.62 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| ロンド | 3 | 4.86 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 何もかも | 3 | 3.55 |
| 怨み | 3 | 4.86 |
| 農業 | 3 | 4.00 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 本拠地 | 3 | 3.97 |
| 四方八方 | 3 | 4.38 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 気が付く | 3 | 3.32 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| ゲル状 | 3 | 5.45 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 複製 | 3 | 4.20 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| ご馳走 | 3 | 4.05 |
| 目出度い | 3 | 4.98 |
| 一割 | 3 | 4.37 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 無駄にする | 3 | 4.70 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| しいて言うなら | 3 | 5.15 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| なんとも言えない | 3 | 4.10 |
| ちゅー | 3 | 4.83 |
| 義理チョコ | 3 | 5.44 |
| 正当防衛 | 3 | 4.81 |
| 訳には行かない | 3 | 4.81 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 風化 | 3 | 4.68 |
| 流用 | 3 | 4.57 |
| 寝る時間 | 3 | 5.02 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 感激 | 3 | 4.26 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 在庫 | 3 | 4.13 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| オーナー | 3 | 4.36 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 小山 | 3 | 4.56 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 対外的 | 3 | 4.60 |
| 尊重 | 3 | 4.09 |
| 家宝 | 3 | 4.75 |
| 事足りる | 3 | 4.55 |
| 一から | 3 | 4.17 |
| 懸念 | 3 | 3.68 |
| 虫歯 | 3 | 5.17 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 画像 | 3 | 3.99 |
| よこす | 3 | 4.27 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 余波 | 3 | 4.06 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 接近戦 | 3 | 4.07 |
| 虎の子 | 3 | 4.89 |
| 下品 | 3 | 4.27 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 産物 | 3 | 4.37 |
| 誠にありがとうございます | 3 | 4.77 |
| 整え | 3 | 3.41 |
Showing 6901 - 7000 of 17,500 words