"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 剛体 | 3 | 5.30 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| 熱っぽい | 3 | 4.66 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| 額縁 | 3 | 4.99 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 沈める | 3 | 4.26 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 相互 | 3 | 4.52 |
| 陳情 | 3 | 4.77 |
| ゲル状 | 3 | 5.45 |
| 果物 | 3 | 3.70 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 瘴気 | 3 | 3.65 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| 無傷 | 3 | 3.76 |
| ウロウロ | 3 | 4.64 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 無害 | 3 | 4.45 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 損傷 | 3 | 4.11 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 何なりと | 3 | 4.68 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| 試験管 | 3 | 5.05 |
| ふやける | 3 | 5.21 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| どっちか | 3 | 4.25 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 果実 | 3 | 3.73 |
| 適す | 3 | 4.33 |
| 目撃者 | 3 | 4.55 |
| １４ | 3 | 3.70 |
| 不死者 | 3 | 4.04 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 勤しむ | 3 | 4.26 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 美術品 | 3 | 4.66 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 過多 | 3 | 4.72 |
| 領内 | 3 | 3.85 |
| 地水火風 | 3 | 5.52 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 後ろ足 | 3 | 4.47 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| 口付け | 3 | 4.38 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| サメ | 3 | 4.61 |
| 皮袋 | 3 | 4.70 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 使用可能 | 3 | 4.45 |
| 留まる | 3 | 3.61 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| ベテラン | 3 | 4.13 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 祖父ちゃん | 3 | 5.66 |
| 伏して | 3 | 4.44 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 政策 | 3 | 4.18 |
| 成ってない | 3 | 4.15 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| おまけ | 3 | 3.96 |
| 立ち上る | 3 | 4.21 |
Showing 7101 - 7200 of 17,500 words