"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要するに | 3 | 3.62 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| ベース | 3 | 4.03 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| ふらつく | 3 | 4.29 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 張り紙 | 3 | 4.83 |
| 偽造 | 3 | 4.52 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| ボディ | 3 | 4.25 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 飛行船 | 3 | 3.88 |
| ノーカン | 3 | 5.13 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| ガイド | 3 | 4.53 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| じゃねー | 3 | 3.75 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| クリスマスプレゼント | 3 | 5.20 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| ネットワーク | 3 | 4.44 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 此度 | 3 | 4.07 |
| 繁殖 | 3 | 4.32 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 雇用 | 3 | 4.39 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| ヒゲ | 3 | 4.46 |
| 発売 | 3 | 3.77 |
| 敗れ | 3 | 4.39 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| 出処 | 2 | 4.23 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| 篷 | 2 | 4.82 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| つまみ食い | 2 | 4.81 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 抜け抜け | 2 | 5.19 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| ルビー | 2 | 3.98 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 肉弾戦 | 2 | 4.74 |
| 逃走中 | 2 | 5.41 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 受勲 | 2 | 5.80 |
| 砲弾 | 2 | 4.01 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| モフモフ | 2 | 4.18 |
| お湯 | 2 | 3.74 |
| 道行く | 2 | 4.81 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 遠隔 | 2 | 4.52 |
| 分つ | 2 | 4.77 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 一所 | 2 | 4.41 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 検証 | 2 | 3.91 |
| 療養 | 2 | 4.42 |
| 巡航速度 | 2 | 5.27 |
| 羽蟻 | 2 | 3.83 |
| 薬ビン | 2 | 6.42 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 極薄 | 2 | 5.61 |
| 常駐 | 2 | 4.39 |
| 摂る | 2 | 4.03 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 薄利多売 | 2 | 5.64 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| て言うか | 2 | 3.79 |
| 薬箱 | 2 | 5.49 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 舵を切る | 2 | 5.53 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 曲がり | 2 | 4.45 |
| 床板 | 2 | 4.82 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
Showing 7801 - 7900 of 17,500 words