"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 3 | 3.37 |
| やみ屋 | 3 | 6.42 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 身の程知らず | 3 | 4.88 |
| 路線 | 3 | 4.54 |
| 四方八方 | 3 | 4.38 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 常識的 | 3 | 4.25 |
| 基本的 | 3 | 4.03 |
| 温室 | 3 | 4.46 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 持ち込み | 3 | 4.49 |
| 物理攻撃 | 3 | 3.99 |
| それ以来 | 3 | 4.38 |
| 隠密性 | 3 | 5.14 |
| 指令 | 3 | 4.31 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 真水 | 3 | 5.10 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| を良い事に | 3 | 5.35 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| に当たり | 3 | 4.02 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 番組 | 3 | 4.40 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 部族 | 3 | 3.95 |
| 売り出す | 3 | 4.64 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 舎 | 3 | 4.51 |
| 脱がす | 3 | 4.53 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 短編 | 3 | 4.35 |
| アシスト | 2 | 4.57 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| ガマン | 2 | 5.22 |
| バー | 2 | 3.69 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 押し倒し | 2 | 4.69 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 耳鳴り | 2 | 4.75 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 奥地 | 2 | 4.48 |
| なるべく早く | 2 | 4.49 |
| どこの馬の骨 | 2 | 5.00 |
| とあり | 2 | 4.51 |
| 海水浴 | 2 | 4.69 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| ご丁寧 | 2 | 4.28 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| オブジェ | 2 | 4.79 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 斬新 | 2 | 4.74 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 後日譚 | 2 | 5.65 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 不束者 | 2 | 5.50 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 切り身 | 2 | 4.67 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 栖 | 2 | 5.82 |
| 二胡 | 2 | 4.01 |
| なだれ込む | 2 | 4.70 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 抱擁 | 2 | 4.23 |
| 材料費 | 2 | 4.84 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| チューブ | 2 | 4.86 |
| 高値 | 2 | 4.28 |
| グレード | 2 | 4.77 |
| 形跡 | 2 | 4.37 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 引きはがす | 2 | 5.16 |
| ボーナス | 2 | 3.82 |
Showing 7801 - 7900 of 17,500 words