"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 切上げ | 1 | 6.57 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| キャッスル | 1 | 5.76 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 作業量 | 1 | 5.37 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 凍り漬け | 1 | 6.21 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| パワーシャベル | 1 | 7.59 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 偽金 | 1 | 5.84 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ドッグファイト | 1 | 5.57 |
| 法務大臣 | 1 | 5.86 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 門下生 | 1 | 4.73 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 大名行列 | 1 | 5.60 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 生き恥をさらす | 1 | 6.45 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 合い席 | 1 | 6.72 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| シーカー | 1 | 4.73 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
Showing 701 - 800 of 17,500 words