"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 漂白 | 1 | 5.46 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
| チューニング | 1 | 5.52 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 龍舎 | 1 | 6.13 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| ハルシオン | 1 | 6.05 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
Showing 701 - 800 of 17,500 words