"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| レンタカー | 1 | 6.07 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 求愛行動 | 1 | 5.78 |
| 噛み潰す | 1 | 5.65 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 税金対策 | 1 | 6.19 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 巻き藁 | 1 | 5.59 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 和三盆 | 1 | 6.00 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 軟質 | 1 | 5.76 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 表面処理 | 1 | 5.57 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 目からウロコ | 1 | 6.05 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
Showing 801 - 900 of 17,500 words