"I Was Taken to Another World Because I Was Left-Handed" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十一屋 翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man named Crafta is brought to the otherworldly land of Arceltia by a mysterious old man simply because he is left-handed. Just as his life as an Alchemist begins, he is nearly killed by a magic user who hunts skills. Ancient Undead save him, and Crafta becomes their disciple, learning alchemy and pharmaceutics that far surpass modern technology. Will this ordinary citizen utilize his skills to become a cheat character, or will he live quietly as a common person? No, there's no way everyone would leave alone an out-of-spec existence with such power. Relaxing? An otherworldly fantasy begins. This work has been novelized by【Kadokawa Books】. This story is also serialized on Kakuyomu and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 178
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 298,545
Sentences 27,306
Characters 571,028
Unique Words 17,500
1-Occurrence Words 6,948
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,441
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (17,500 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 我がまま | 3 | 3.88 |
| 貸与 | 3 | 4.79 |
| 汝 | 3 | 3.78 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 使用可能 | 3 | 4.45 |
| 萌える | 3 | 4.81 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 立身出世 | 3 | 5.23 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 機甲 | 3 | 4.32 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| タイムラグ | 3 | 4.69 |
| 上す | 3 | 3.95 |
| あれ以来 | 3 | 4.79 |
| クリスマスプレゼント | 3 | 5.20 |
| 断崖絶壁 | 3 | 4.90 |
| 太もも | 3 | 4.17 |
| 宿代 | 3 | 4.66 |
| 食道楽 | 3 | 5.54 |
| 野党 | 3 | 5.23 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| 仕舞いこむ | 3 | 5.74 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 真水 | 3 | 5.10 |
| 見覚えの無い | 3 | 5.45 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 質量 | 3 | 4.00 |
| 別働隊 | 3 | 4.46 |
| 極限 | 3 | 4.15 |
| 刻み込む | 3 | 4.27 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 先程 | 3 | 3.07 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 後続 | 3 | 4.17 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| ノー | 3 | 3.90 |
| 大はしゃぎ | 3 | 5.01 |
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| 始めから | 3 | 4.78 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| 後ろ足 | 3 | 4.47 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| プレイ | 3 | 3.85 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| 運よく | 3 | 4.57 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 船体 | 3 | 4.14 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 訳にはいかない | 3 | 3.88 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| これにより | 3 | 4.27 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 僻地 | 3 | 4.70 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 侵入者 | 3 | 3.90 |
| 二人して | 3 | 4.25 |
| 浮上 | 3 | 4.19 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| じまう | 3 | 4.32 |
| 惚れ薬 | 3 | 5.10 |
| 元に戻る | 3 | 4.42 |
| 相席 | 3 | 5.05 |
| 混ぜ合わせる | 3 | 5.18 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 損傷 | 3 | 4.11 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| プリプリ | 3 | 5.03 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
Showing 9701 - 9800 of 17,500 words