"My Childhood Friend Is Too Efficient" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どっこいしょまん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my childhood friend being far too efficient.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,595
Sentences 124
Characters 3,141
Unique Words 652
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物件 | 3 | 4.28 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ば | 2 | 1.60 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 入念 | 2 | 4.40 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| た | 2 | 2.12 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 非効率的 | 2 | 5.26 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| もので | 2 | 2.67 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| される | 2 | 2.48 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| それは | 2 | 1.95 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| 大学生活 | 2 | 5.45 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| か | 2 | 1.46 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 哲学 | 2 | 4.89 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 休み時間 | 2 | 4.66 |
| 一年生 | 2 | 4.16 |
| べ | 2 | 3.49 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 652 words