"My Childhood Friend Is Too Efficient" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どっこいしょまん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my childhood friend being far too efficient.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,595
Sentences 124
Characters 3,141
Unique Words 652
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ムーブメント | 1 | 5.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 敷布団 | 1 | 5.58 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 効率性 | 1 | 5.74 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 体 | 1 | 2.15 |
Showing 301 - 400 of 652 words