"My Childhood Friend Is Too Efficient" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どっこいしょまん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my childhood friend being far too efficient.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,595
Sentences 124
Characters 3,141
Unique Words 652
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 効率性 | 1 | 5.74 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| パス | 1 | 4.01 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 652 words