"My Childhood Friend Is Too Efficient" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どっこいしょまん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about my childhood friend being far too efficient.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,595
Sentences 124
Characters 3,141
Unique Words 652
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.9
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 4 | 2.44 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 都心 | 4 | 5.25 |
| して | 4 | 1.31 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| し | 5 | 1.60 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| そう | 5 | 1.75 |
| ない | 5 | 1.61 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| その | 5 | 1.44 |
| から | 5 | 1.17 |
| だから | 5 | 1.99 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 大学 | 5 | 3.68 |
| この | 6 | 1.58 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| だ | 7 | 1.16 |
| ブランコ | 7 | 4.96 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 俺たち | 7 | 2.60 |
| ベッド | 7 | 3.01 |
| 関係 | 7 | 2.73 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| も | 8 | 1.04 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 一緒に | 10 | 2.46 |
| 彼 | 10 | 2.13 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| する | 12 | 1.24 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| こと | 15 | 1.30 |
| いる | 17 | 1.00 |
| 効率的 | 18 | 4.08 |
| な | 24 | 1.04 |
| 俺 | 27 | 1.41 |
| と | 31 | 0.77 |
| で | 34 | 0.86 |
| て | 35 | 0.56 |
| が | 42 | 0.48 |
| に | 61 | 0.54 |
| は | 64 | 0.48 |
| を | 69 | 0.41 |
| の | 88 | 0.28 |
Showing 601 - 652 of 652 words