My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため | 1 | 2.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| い | 1 | 2.74 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 替え | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 712 words