My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起きる | 1 | 2.74 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| される | 1 | 2.48 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| つまんね | 1 | 5.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 証拠を掴む | 1 | 6.01 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
Showing 101 - 200 of 712 words